Instrucciones para los autores

Directrices para el envío de manuscritos

Los manuscritos que se envíen a la revista deben cumplir íntegramente con los siguientes requisitos técnicos y editoriales:

  1. Originalidad e ineditismo: la contribución debe ser original, inédita y no estar bajo evaluación simultánea en otra revista.
  2. Sistema de envío: el envío debe realizarse exclusivamente a través del sistema Open Journal Systems (OJS), previo registro con usuario y contraseña. No se aceptarán envíos por correo electrónico ni por vía postal.
  3. Formato del archivo: el manuscrito debe enviarse en un formato editable (.doc), compatible con Microsoft Word 2007 o versiones posteriores.
  4. Identificación de los autores: para asegurar la revisión por pares doble ciego, no debe haber ninguna identificación de autoría en el cuerpo del texto ni en las propiedades del archivo. La información de los autores (nombre completo, ORCID, afiliación institucional y correo electrónico) debe ingresarse exclusivamente en los metadatos del sistema.
  5. Formato del texto: el manuscrito debe estar a espacio 1,5, con fuente Times New Roman, tamaño 12. Se debe utilizar cursiva en lugar de subrayado (excepto para las URL).
  6. Tablas y Figuras:
    • Las tablas deben insertarse en el cuerpo del texto, cerca de su primera mención;
    • Las figuras deben insertarse en el texto y enviarse también como documentos complementarios.
  7. Referencias: todas las referencias deben seguir estrictamente las normas establecidas en las Directrices para Autores. Siempre que esté disponible, se debe incluir el DOI o la URL activa.
  8. Estandarización editorial: el texto debe cumplir íntegramente con los requisitos de estilo, estructura y normalización bibliográfica descritos en las Directrices para Autores de la revista.
  9. Integridad de la revisión ciega: el manuscrito no debe contener ninguna información que permita la identificación de los autores, las instituciones o el origen del estudio.
  10. Límite de autores: se recomienda un máximo de seis autores por manuscrito. Los casos que superen este número deberán justificarse debidamente al momento del envío.

El incumplimiento de cualquiera de estos criterios puede conllevar el rechazo inmediato del manuscrito durante la fase de revisión editorial.

Preparación del manuscrito

Los manuscritos deben enviarse como un único documento editable (.doc o .docx), creado en Microsoft Word (versión 2003 o posterior), que contenga todos los elementos del artículo tal como se especifica a continuación. El texto debe estar en fuente Times New Roman, tamaño 12, interlineado de 1,5, alineación justificada, sin paginación ni saltos de página o sección.

En el momento de la presentación, el archivo debe contener:

Título del manuscrito

El título del manuscrito debe ser conciso, claro y representativo del contenido del estudio, con un máximo de 15 palabras. No se permite el uso de acrónimos, abreviaturas ni indicaciones de ubicación geográfica. Debe presentarse en el idioma de envío (portugués, inglés o español).

Resúmenes y descripciones

El resumen debe estar estructurado en un solo párrafo, contemplando objetivos, método, resultados y conclusión, con un límite máximo de 200 palabras, y presentado en el idioma de envío (portugués, inglés o español).

Los descriptores deben contener de 3 a 6 términos, separados por punto, presentados en los tres idiomas. Deben seleccionarse de acuerdo con los vocabularios controlados DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud) y/o MeSH (Medical Subject Headings), recomendándose la inclusión del término "Estomaterapia".

Estructura del texto

El manuscrito debe seguir esta organización:

  • Introducción
  • Objetivos
  • Métodos
  • Resultados
  • Análisis (incluidas limitaciones y recomendaciones)
  • Conclusión
  • Referencias

Tablas y figuras

Se permitirá un máximo de cinco tablas y/o figuras, las cuales deben:

  • Estar insertadas en el cuerpo del texto, inmediatamente después de su primera mención;
  • Estar numeradas consecutivamente;
  • Presentar un título claro, que incluya información como el lugar y el año de los datos, cuando corresponda;
  • Utilizar fuente Times New Roman tamaño 10, con espaciado simple;
  • Seguir las normas del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (1993) para la presentación tabular.

Todos los elementos deben estar citados en el texto y contener títulos y leyendas que describan con precisión su contenido y contexto. El lector debe poder comprender el contenido de las figuras y tablas con solo leer los títulos (sin necesidad de consultar el texto); es decir, los títulos deben ser completos.

No se aceptan acrónimos ni abreviaturas en los títulos de figuras y tablas. Si resulta necesario utilizar acrónimos o abreviaturas dentro de una tabla o figura (para una mejor presentación), deben desglosarse detalladamente en la leyenda o el pie de la tabla.

Imágenes y figuras

  • Pueden estar incorporadas en el archivo de Word, pero obligatoriamente deben enviarse en archivos independientes en formato JPEG, TIFF o EPS.
  • Deben cumplir con un ancho mínimo de 22 cm y una resolución mínima de 300 dpi.
  • Las leyendas deben estar incorporadas en el texto de Word y no en la propia imagen.
  • Para figuras relacionadas con hallazgos microscópicos (resultados histopatológicos), se debe incorporar una escala en la imagen para indicar el aumento utilizado. Los agentes de tinción deben especificarse en la leyenda de la figura.

Tablas, gráficos y diagramas de flujo.

Deben estar insertados en Word. Además, se deben enviar los archivos originales (Excel, PowerPoint o software compatible). Se debe utilizar la fuente Times New Roman, tamaño 9.

Citas y referencias

Las referencias deben recopilarse según el estilo Vancouver y presentarse al final del manuscrito. Cada artículo puede contener hasta 25 referencias (excluyendo las revisiones), recomendándose que el 75 % provengan de revistas publicadas en los últimos cinco años.

  • El DOI o el enlace de acceso debe proporcionarse al final de todas las referencias;
  • Los enlaces deben estar activos y accesibles;
  • Los artículos multilingües deben citarse en inglés;
  • La literatura gris (tesis, disertaciones, documentos oficiales, actas y sitios web) debe limitarse a un máximo de tres citas por manuscrito.

La exactitud de las referencias es responsabilidad exclusiva de los autores.

Presentación de resultados de investigación

Se recomienda utilizar las directrices de la Red Equator para la preparación y presentación de manuscritos, según el tipo de estudio:

  • Ensayo clínico aleatorizado: CONSORT.
  • Revisiones sistemáticas y metaanálisis: PRISMA.
  • Revisiones de tipo Scoping Review: PRISMA-SR.
  • Estudios observacionales en epidemiología: STROBE.
  • Estudios cualitativos: COREQ.
  • Estudio de caso: CARE.
  • Investigación sobre implementación, innovación, prospección y/o desarrollo tecnológico: SQUIRE 2.0

Documentos para presentación

Apoyo financiero

Los autores deben declarar, de forma clara, precisa y transparente, todas las fuentes de apoyo financiero relacionadas con el desarrollo de la investigación y la elaboración del manuscrito. Se deben informar los nombres completos de las agencias de fomento e instituciones financiadoras, los números de expediente, convocatorias o grants, cuando corresponda, así como el tipo de apoyo recibido (por ejemplo: becas, subsidios, financiamiento institucional, entre otros).

En ausencia de financiamiento, debe constar explícitamente la siguiente declaración: "El presente estudio no recibió apoyo financiero".

La transparencia en la declaración de financiamiento es un requisito esencial para la integridad científica y debe estar en conformidad con las recomendaciones internacionales vigentes.

La información sobre el financiamiento debe presentarse al final del manuscrito. De conformidad con la Ordenanza CAPES nº 206/2018, es obligatoria la declaración de apoyo financiero, total o parcial, siempre que este exista.

Tasas de procesamiento y publicación

Brazilian Journal of Enterostomal Therapy -- Revista Estima reconoce la Ciencia Abierta como un principio fundamental para la democratización del conocimiento, la transparencia de los procesos científicos y la ampliación del acceso a la información calificada. En este contexto, la revista adopta una política de acceso libre e irrestricto, comprometiéndose con la equidad en la comunicación científica y con la reducción de barreras para la publicación.

En consonancia con estos principios, la revista no cobra ninguna tasa de envío, evaluación ni publicación (APCs), con el propósito de asegurar que autores y lectores puedan participar y acceder a la producción científica de forma gratuita, ética e inclusiva.

Post-aceptación y traducción

Tras una decisión editorial favorable, los autores serán notificados formalmente de la aceptación del manuscrito. A partir de ese momento, el artículo se remitirá automáticamente al servicio de publicación de la revista, responsable de la revisión del texto, la estandarización científica y la maquetación de conformidad con las directrices editoriales de la revista.

Una vez finalizada la edición, se enviarán las pruebas del artículo a los autores para su revisión, validación de contenido y aprobación final. En esta etapa, los autores deberán revisar cuidadosamente el texto y comprobar los aspectos formales, la coherencia de la información y/o cualquier ajuste necesario. No se permitirán cambios sustanciales en el contenido en esta etapa, salvo en casos excepcionales debidamente justificados.

Traducción del manuscrito

Todos los artículos publicados por la revista deben estar disponibles en dos idiomas adicionales además del idioma de envío. Por lo tanto, los manuscritos enviados en portugués deben traducirse al inglés y al español; los manuscritos enviados en español deben traducirse al portugués y al inglés; y los manuscritos enviados en inglés deben traducirse al portugués y al español.

Los autores son totalmente responsables de la traducción, así como de la selección y contratación del servicio. La revista recomendará traductores acreditados, pero la decisión final recae en los autores. Los gastos derivados de este proceso son responsabilidad exclusiva de los autores. Los textos traducidos deben presentarse con un certificado de traducción emitido por un profesional o empresa cualificada, que garantice la calidad y fidelidad del contenido.

Tras recibir y validar las versiones traducidas, el manuscrito pasa a la fase de revisión editorial y publicación.